收藏翡翠，看翡翠的色是一个方面，更重要的是看“种”，俗话说"千种玛瑙万种翠"，种是翡翠的绿色与透明度的总称，种也是评价翡翠优劣的一个重要标志。小云表示种是翡翠结构与质地的表现形式，而且种比色更重要，懂得欣赏翡翠的圈内人士，都会非常重视种的程度，故有“外行看色，内行看种”的说法。所以大家在挑选翡翠的时候，千万不怕没有色，就怕没有种的翡翠。
所谓新种、老种和新老种
在翡翠圈内，传统的将翡翠的透明程度分为新坑种（不透）、老坑种（透明）和老新种（半透），也有的称为新坑种、老坑种和旧坑种。新坑种是指透明度差、玉质粗糙的翡翠，而老坑种是指绿色纯正、分布均匀、质地细腻、透明度好的翡翠。但是老新种则介于二者之间。种的新老并不代表翡翠形成时间的早晚，而是反映了翡翠后期改造的完全与否。
翡翠常见品种有玻璃种翡翠、冰种翡翠、水种翡翠等，下面就由小云带大家欣赏这十几个品种。
1、龙石种 龙石种又称龙种、神种，指的是种和色结合完美，底子不吃色，色也不吃底子，整体颜色非常均匀的融化在质地中的翡翠，肉眼观察无棉无杂质。色融于底，色调均匀，不见色根，是最近的热门新名词，其特征为：
①、建立在玻璃种、高冰种的质地上，带底色；
②、具有阴冷冰寒的感观；
③、质地纯透达高冰种以上且具有荧光。
龙石种 种地通透细腻并颜色均匀，其中又分为深水龙石种和静水龙石种。
深水龙石种：质地均匀种水通透，颜色偏蓝，色较深。
静水龙石种：质地均匀种水通透，但颜色稍偏兰水，色浅。
2、玻璃种 色浓翠鲜艳夺目，色正不邪色阳悦目，色匀均和看后赏目。硬玉结晶呈显微粒状，粒度均匀一致，晶粒肉眼不可见，硬玉质纯无杂质，质地细腻，无裂绺棉纹，敲击玉体音呈金属脆声，透明度高，玻璃光泽，玉体形貌观感似玻璃。 有的将玻璃种细分为玻璃种、准玻璃种。玻璃种水头足(3分水分)，很透明，质地极佳。准玻璃种水头好(2分水分)，透明，质地很佳。
3、冰种 色浓翠鲜艳夺目，色正不邪色阳悦目，色匀均和看后赏目。硬玉结晶呈微细粒状，粒度均匀一致，晶粒肉眼能辩，硬玉质纯无杂质，质地细润，无裂绺棉纹或稀少，敲击玉体音呈金属脆声，透明，玻璃光泽，玉体形貌观感似冰晶。 有的将冰种细分为冰种、准冰种。冰种水头足(1.5分水分)，很透明，质地极佳。准冰种水头好(1分水分)，半透明，质地很佳。
4、芙蓉种 颜色浅绿(各种浅绿色调)醒目，色正不邪悦目，通体色泽一致，无浅褐黄色调渗入，硬玉结晶呈微细柱状、纤维状(变晶)集合体，晶粒肉眼能辩但不清晰，呈透明―半透明，质地细润，玉体观感不干不湿，敲击玉体音呈金属脆声。
5、冰糯/糯种 质地介于透明与不透明，就像煮熟的糯米，小云个人觉得是蛮有意思的品种，冰糯的质地也是非常漂亮的，同样分高中低档。
6、金丝种 鲜艳的翠绿色，色成丝，丝细分为顺丝(丝定向、平行)、乱丝(丝杂乱)、片丝(丝片平行)、黑丝 (翠绿中有黑色纹伴生)。玉体呈透明―半透明，质地细润，裂绺棉纹较少，硬玉结晶呈微细柱状 、纤维(变晶)集合体，肉眼尚能辩认晶体轮廓，敲击玉体音呈金属脆声。
7、干青种 颜色浓绿悦目，色纯正不邪，硬玉结晶呈微细柱状、纤维状(变晶)集合体，晶粒肉眼能辩，透明度差，阳光照射不进，灯光约进表面1mm，质地粗粒感底干，敲击玉体音呈石声。
8、花青种 底色为绿色、无色， 绿色有浅绿、深绿，绿色形状有丝、脉、云朵、不规则状。不透明―微透明，硬玉结晶呈细柱状 、纤维(变晶)集合体，肉眼能辩认晶体轮廓，敲击玉体音呈石声。有豆花青种(底为豆，花青种(绿色不规则状或飘花)，马牙花青种(马牙种为底)。
9、油青种 颜色青暗，掺有灰―蓝之感，亦有浅青、深青，玉体有油浸感，透明度高，质地细腻，硬玉结晶呈微细柱状 、纤维(变晶)集合体，肉眼有的尚能辩认晶体轮廓，敲击玉体音呈金属脆声。
10、豆种 小云认为豆种是一种非常形象的称呼，颜色多呈绿、青，硬玉结晶呈细―粗柱状 (变晶)集合体，肉眼能辩柱状晶体，不透明，质地粗粒感底干，敲击玉体音呈石声。绿者为豆绿，青者豆青，同时豆种也可以进一步分为：糖豆、冰豆,细豆,粗豆...所以高档豆种价值同样是不菲的。
11、白地青种 白色为底，绿色似“云朵”飘浮，“云朵”成团、成块、成片、成岛屿状，质地细润，玉体呈不透明，部分微透明，硬玉结晶呈微细柱状 、纤维(变晶)集合体，肉眼尚能辩认晶体轮廓，敲击玉体音呈石声―金属脆声。
12、马牙种 色白―灰白为底，色调简单，可混有浅绿、褐，不透明，玉体形貌观感似瓷状，硬玉结晶呈细柱状 (变晶)集合体，肉眼能辩认晶体轮廓，敲击玉体音呈石声。
13、墨翠 颜色由墨绿到黝黑，在普通日光下或反射光下呈现黑色，而透射光下呈现翠绿或暗绿的色彩，色重、质地细腻、颗粒致密。墨翠实际上并非黑色，是很深的绿色。由绿辉石或碱性角闪石或者次生的氧化物所致。墨翠珍贵而稀有，并且充满神秘色彩，色沉如墨，缅甸人称其为“情人的影子”，港台人又称其为“成功男人的影子”。品质好的墨翠，丝毫不逊色于绿色或其他颜色的翡翠，所以墨翠也是很值得购买和收藏的。
14、铁龙生 产于缅甸的龙肯矿区,又称天龙生，因为绿色鲜翠，可制作成满绿饰品而被亲睐，但由于总体透明度较差因而又受到局限。此品种分八个等级。所以也有高中低档之分。
15、黄翡/红翡 翡翠,红为翡,绿为翠,可见红翡之珍贵,遇到种水好,颜色正，尤其是老坑的，一定不要错过。翡里又分红、黄二翡，在市场中，红翡的价值高于黄翡．黄翡则高于棕黄翡，褐黄翡的价格又次之 。但也有因人的喜爱及饰品别具特色而使其价格有别于常规的情况。
最后由于翡翠种类很多，小云只能是一个大致上的划分，商家告诉你是什么种，也许只是为了以次从好罢了。+作者：tom18212
标签： 翡翠种水等级划分
