近日，国内两大汉化字幕组——糖心蛋字幕组与夏日幻听MCE之间的公开冲突引发关注。
事件的导火索是糖心蛋字幕组此前发布的一则视频（现已下架），指控夏日幻听MCE在翻译《尖帽子的魔法工房》PV宣传片时存在抄袭行为。
对此，夏日幻听官方发文回应，称经过详细比对，双方译文中存在大量差异，分段习惯也明显不同，“不存在抄袭问题”，并要求糖心蛋字幕组删除造谣视频并公开道歉。
然而，糖心蛋字幕组的视频并非主动下架，而是因被举报而下架。在随后的回应中，糖心蛋并未表达歉意，反而表示：“视频是被举报下架的，不会再补档了。以后也不会再打类似的舆论战，违背本频道的初心，也是对观众的不负责。”
值得注意的是，在这场字幕组之间的“争论”中，大多数网友并未明确站队。反而有不少人提出更根本的质疑：“这些汉化组转载官方内容有授权吗？搞得好像都是自己的东西一样。”
文章来源：
买玉网
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至23467321@qq.com举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
还木有评论哦，快来抢沙发吧~