逛过翡翠原石市场的朋友,应该从不少原石上看到过各种各样的文字吧?那些神秘的翡翠皮壳上,有中文、英文、缅甸文、数字等,却看不出具体是啥意思。
那么,这些翡翠原石上写的字,究竟是毫无意义的涂鸦,还是暗藏玄机的“暗号”呢?我们一起来看看吧——
首先,一般来说,除了部分奸商会故意通过涂鸦方式来遮掩翡翠原石的裂痕瑕疵,多数情况下,翡翠皮壳上的那些数字、文字都有一定的存在意义。
比如,数字+KG,不用说,大家肯定清楚,这标示的是这块翡翠原石的具体重量。当然,也有一些只是货主用来与其他原石区分开的专属编号。
至于缅甸文等,则多是用来标示赌石货主、赌石场口或赌石档次的。那么中文或英文等其他文字呢?
如果说前面的标记是为了方便货主掌握原石信息,那么中文或英文就多是为了方便买主了解情况。毕竟,翡翠原石一般重量不小,不便随身携带,只得寄运。
所以,买主通常会与商家协议好,在原石上做一些标记,以便到货后查验。比如,翡翠原石的尺寸、价格等,往往也都会写在皮壳上面。
显然,翡翠原石上写的字,基本是围绕原石本身信息或交易情况出发的,这有利于与其他原石区分开来。至于其他,或许就是“暗号”了,只有当事人知晓。
文章来源:
买玉网
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至23467321@qq.com举报,一经查实,本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的,转载时请以链接形式注明文章出处,谢谢!



还木有评论哦,快来抢沙发吧~