阅读 | 即学即用！看穿水沫子的本质

买玉网 2023年11月20日 22:34:01 6 0

文章参考自爱玉网友soli的帖子。原文含大量学术数据，为方便阅读理解做出删选整理。

“水沫子”，当年以与飘蓝花翡翠酷似的外表、模糊不清的概念，使得消费者上当受骗，并且有理说不清，至今横行翡翠市场。是个新手就很容易被“水沫子”的美貌所迷惑，它与翡翠相伴相生，只有细微的区别。但是看久了，也很容易发现倪端，毕竟它充其量只能算是一种冒牌货翡翠。

“水沫子”的颜色基本在白色到灰白色之间，色调暗蓝，色带少，分布随机，有玻璃光泽，透明到半透明。我们经常可以在“水沫子”中看到松散的“棉”，或者“白脑”，看起来很像是蓝绿色的海中泡沫，它也是由此得名。现在还有飘蓝花翡翠、钠长石翡翠、钠长石玉等称谓。

“水沫子”在常规宝石学测试中表现如下：

矿物成分	主要矿物成份为钠长石（均值93%），少量辉石、绿帘石、阳起石、蚀变的绿泥石，后三者是主要致色矿物（和翡翠区别很大）
光性测试	折射率平均值：1.54（翡翠的折射率：1.66）
偏光测试	属于多晶质矿物集合体，各矿物颗粒消光位不同，在偏光仪下保持明亮
分光镜	未能见到吸收光谱的特征
荧光	仅在少数样品极个别地方发光，沿裂隙分布；“白脑”有微弱的白色荧光
显微镜	白色斑点（石花）和绿色斑块（云朵状）在透明或半透明的底色中轮廓分明
查尔斯滤色镜	不变色
密度	平均值为2.617g/cm³（比翡翠小很多）
硬度	磷灰石、石英、翡翠以及长石分别对其进行刻划对比：翡翠＞石英＞长石＞“水沫子”＞磷灰石；硬度在5.5—6之间

典型的“水沫子”原石

这些枯燥的信息有什么用？其实它已经揭示了“水沫子”和翡翠之间的很多区别。首先，矿物成分的不同导致了“水沫子”没有翡翠的翠性，并且“棉”或“白脑”比较多；其次，“水沫子”密度比翡翠小不少，所以用手掂量差不多体积的翡翠和“水沫子”可以很明显的感受到，翡翠重而“水沫子”轻；再者，如果条件允许，比如测试原石的时候，可以用石英划，翡翠难以被划动，但“水沫子”则很容易被留下痕迹；还有一点，“水沫子”的敲击声没有翡翠那般清脆。

还有很多其他的玉兄玉弟和“水沫子”很容易混淆，在此做个简单的图片介绍：

岫玉，半透明，质地细腻，蜡状光泽，有丝絮分布

台湾玉，经常有黑斑，蜡状光泽，半透明

朝鲜玉（高丽玉），色鲜，亚透明，云朵状白斑

东陵石，粒状结构，粗，玻璃光泽，可见绿色铬云母鳞片（如图，左翡翠）

密玉，颗粒较细，玻璃光泽，目前市场上的密玉多经过染色处理

贵翠，质地较细，带灰色调的淡绿色

独山玉，鲜艳繁杂，透明度好

水钙铝榴石，颇像岫玉，多磁铁矿小点，荧光呈黄色

青玉、青白玉，纤维毡状结构，油脂/腊状光泽，细腻

碧玉，油脂/腊状光泽，绿帘石成分高

怎么样，各位，学会了吗？“水沫子”和翡翠也不是那么难区分，多接触实体才是涨经验的最佳方法。最后分享一些“水沫子”和翡翠的对比。